@knipknap, nice! That's progress.
I'm not sure why the icon isn't showing. Can you think of anything that's not standard about your xwindows install? It show up for me and I took defaults when I installed Ubuntu Desktop v18
For now you can use some other editor to edit commands.json.